奏出交响乐的中国韵味（创造性转化创新性发展纵横谈）

图片地址：http://paper.people.com.cn/rmrb/images/1/20211008/1633636158157_1.jpg

　　图为指挥家陈燮阳。　　核心阅读　　艺术工作者心里要有一根弦：文艺作品的目标受众是谁？是人民群众。交响乐给人“高雅”“艰深”“门槛高”的印象，越是如此，我们越要努力找到一条沟通大众的路径　　中国音乐讲究韵味，这是不同于西方交响乐的地方，在演奏过程中应真正奏出中国韵味　　指挥演奏好中国的交响乐作品，扶持中国青年作曲家和年轻的乐团，是中国指挥家的天职　　　　“指挥不仅用肢体，更重要的是用心”　　记者：“指挥是一个乐团的灵魂。”但很多人并不十分理解指挥的作用，甚至认为指挥家只是“打拍子”。　　陈燮阳：的确，不少观众有这样的困惑，以为指挥仅仅是比划比划，打打拍子。其实指挥最重要的作用就是把作曲家的曲谱“转化”成立体的音乐。　　交响乐是一门非常严谨的艺术。在音乐的处理上，我追求深沉、细致、自然、流畅，同时要保证音乐形象的鲜明、贴切，节奏的严谨、准确。指挥的基础是忠实原著，指挥家要下功夫了解作曲家创作的时代背景和个人风格，才能把作曲家原本