架起中西文化交流的桥梁（海客话中国）

图片地址：http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/images/2023-07/05/07/rmrbhwb2023070507p33_b.jpg

　　达西安娜·菲萨克近照 　　1978年，菲萨克（前排右一）与西班牙国王胡安·卡洛斯一世在长城。 　　西班牙语版《围城》 　　西班牙语版《家》 　　巴金赠送给菲萨克的亲笔签名。　　西班牙中国问题专家安德烈斯·埃雷拉在他的文章中曾这样写道：“上世纪80年代后的很长一段时间里，西班牙关于中国的研究并不充分，高校对中国研究的热情尚未觉醒，有限的进步往往是由某个具体项目或个别学者推动。西班牙当代汉学的起步凝聚着他们的心血，其中就包括马德里自治大学1992年成立的首个东亚研究中心及其领导者——达西安娜·菲萨克。”　　如今已是花甲之年的菲萨克始终保持传播中国文化的虔诚之心，凭借日复一日的严谨治学、系统研究、大胆创新，终将热爱发展为专业，为西班牙当代汉学发展提供了难能可贵的路径、经验。2012年，她获得第六届中华图书特殊贡献奖，而这背后承载的是中国与西班牙建交50年来，她为两国文化交流事业做出的巨大努力。　　　　随西班牙国王首次访华　　196