卡萨齐近照 卡萨齐翻译的《徐霞客游记》 卡萨齐所著《汉意大词典》 每当谈起中国,卡萨齐(Giorgio Casacchia)总是目光如炬,这位意大利汉学家将一生奉献给了中国文化对外传播事业,用一腔热血谱写中意友谊篇章。卡萨齐在翻译与汉学研究方面硕果累累,先后翻译了《三十六计》、《古今奇观》、《三言二拍》、《无声戏》、《徐霞客游记》等古典佳作,出版著述《汉语欧洲传播史》、《汉意大词典》等。 鉴于卡萨齐对中外文化交流的突出贡献,他于2020年获得第十四届“中华图书特殊贡献奖”。尽管成绩斐然,他却总是谦逊地说:“我学习中文已经有五十多年了,可以说一生都在跟中国打交道,但依旧觉得不够。在博大精深的中文和中国文化面前,我总是显得渺小。因此我未曾懈怠过学习,要竭尽全力让世界感受中国的魅力。”如今已年过七旬的卡萨齐依旧躬耕案牍,近来佳作频出,传播中华文化的初心他从未忘记。
毕生致力于传播中华文化(海客话中国)
2023-01-04 00:00:00来源: 人民网
下一篇
今人为何要阅读古典(文化只眼)
赞
你的鼓励是对作者的最大支持
- 唠科|新冠变异株奥密克戎亚型XBB更危险吗2023-01-04 00:00:00
- 关于XBB毒株,目前已知的关键信息2023-01-04 00:00:00
- 原始毒株回来了吗?高危人群咋预防?四问四答2023-01-04 00:00:00
- 我国将在新冠病毒感染医疗救治中进一步发挥中医药特色优势2023-01-04 00:00:00
- 中国疾控中心:短期内XBB系列变异株引发大规模流行的可能性低2023-01-04 00:00:00
- 人类文化遗产保护的重要组成部分(观点)2023-01-04 00:00:00
- 绿满同里湿地2023-01-04 00:00:00
- 擦亮大运河“金名片”2023-01-04 00:00:00
- 河北新认定200个省级森林乡村2023-01-04 00:00:00
- 北京巧娘博物馆助推妇女创业就业2023-01-04 00:00:00