做起事来丢三落四的“没头脑”,别别扭扭、让他往东他偏往西的“不高兴”,这两个诙谐幽默的经典儿童文学形象自1956年诞生,如今已66岁。而将这两个形象创造出来,让他们陪伴了几代人的儿童文学作家任溶溶今年5月度过了他100岁的生日。在这个年纪,他仍然没有停笔。 去年,他退休前曾供职多年的上海译文出版社推出了《任溶溶译文集》,共二十卷,近千万字,收录了原著已进入公版领域的任溶溶主要译作,这还仅是他全部译著的50%。 除了他创作的经典作品《没头脑和不高兴》,他直接从意大利文译出的《木偶奇遇记》迄今仍是流传最广的中文版本,而他晚年翻译的《安徒生童话全集》,更是由时任丹麦首相亲自荣誉授权。 任溶溶为学生签名。中新社发 受访者 供图 “一个小时候的自己” 法国作家圣埃克苏佩里说:“每个大人都曾是孩子,可惜很少有人记得。”任溶溶无疑记得,而且,这个“孩子”一生没有离开过他。任溶溶说了很多次:“我写儿童诗,很多的创作都在写小时候的自
东西问·人物|《没头脑和不高兴》之父:谁说中国没有童话?
2022-08-21 00:00:00来源: 人民网
赞
你的鼓励是对作者的最大支持
- 舞剧上“云端”能否成常态2022-08-21 00:00:00
- 不容擦肩而过的非洲大瀑布2022-08-21 00:00:00
- 中马皮影文化营在吉隆坡开幕2022-08-21 00:00:00
- 多元文化融合 第十二届北京国际电影节闭幕2022-08-21 00:00:00
- 2022大湾区台湾青少年棒球邀请赛在深圳开幕2022-08-21 00:00:00
- 何诗蓓获香港公开游泳锦标赛女子200米自由泳金牌2022-08-21 00:00:00
- 足球——意甲:国际米兰胜斯佩齐亚2022-08-21 00:00:00
- 岭南正书香 “文化粮仓”丰盈百姓生活2022-08-21 00:00:00
- 首届台湖儿童戏剧周开幕 呈现多种戏剧展演等活动2022-08-21 00:00:00
- 33岁算什么?张帅仍然掌控进步之源2022-08-21 00:00:00