建设体育强国：语言服务先行

图片地址：http://health.people.com.cn/mediafile/pic/20211128/7/11574523219911325443.jpg

　　观众正在参观中国科技馆举办的“科技冬奥即时展览”。陈晓根摄/光明图片 　　北京2022年冬奥会临近，越来越多的张家口市民投身到城市志愿服务工作中。图为张家口怡安街社区志愿者为居民传授英语知识。李小永摄/光明图片 　　冬奥术语平台 　　 北京冬奥会进入倒计时，八语种对照版《冬奥会体育项目名词》近期发布，并面向公众开放冬奥术语平台。今后，无论你是翻译、志愿者、运动员、裁判员、新闻记者还是体育爱好者，都可随时随地在线查阅北京冬奥会和冬残奥会7个大项、15个分项全部竞赛项目名词的释义、来源、使用实例等，移动端还支持语音识别、拍照翻译等功能。 　　 那么，这款全世界规模最大的多平台、多语种冬奥运动术语在线服务系统，还有哪些独特的功能？又是如何研制的呢？记者就此采访了冬奥术语平台项目首席专家、北京语言大学教授刘和平，听她为大家解读冬奥术语背后的故事。 　　 记者：高水平的语言服务是高质量办赛的基础，也是主办国家、主办城