中国音乐剧不能照搬西方模板

作为“北京国际音乐产业高质量发展促进大会”论坛项目的一部分，10月10日至12日，中国非遗音乐高峰论坛暨展演在京举办。在探讨中国音乐剧的本土化发展主题时，音乐人小柯、叶蓓与音乐剧行业的从业者、教育者有共同的感慨：发展中国音乐剧，照搬西方的标准未必奏效，要面向我们的市场和观众欣赏习惯。 “大家都在讲音乐剧如何火爆，市场前景如何好，但我觉得需求是有，但实际的底层力量确实太薄弱了。”传媒大学音乐剧专业的教授、歌唱家师鹏在一线教学中有明显的感觉，音乐剧这门艺术是舶来品，目前发声方法、肢体语言等教学都沿用欧美的方法，“然而欧美的方法不适用于中国的文字。” 师鹏说，尤其是音乐剧的唱法，可以是美声、流行甚至原生态，只要达到表达的要求就可以，但现在大家都崇尚欧美方法。而且，不少学校的教学与实际的市场演出又有脱节，学生学了四年的内容，不能完全适应市场的需求。 音乐人小柯对这个现象也深有感触，他建立小柯剧场并从事音乐剧创作多年，曾有好几个跟他